Zilele filmului german 2010 se vor desfăsura la Centrul Cultural "Reduta" în perioada 27-28 aprilie a.c. În cadrul mini-festivalului publicul cinefil din România va avea ocazia de a se întâlni cu câteva dintre cele mai recente producţii ale cinematografiei germane, de a descoperi diversitatea, originalitatea şi eclectismul peliculelor oferite. Prin intermediul acestui proiect ne propunem promovarea filmelor germane contemporane în România şi familiarizarea publicului român cu noua generaţie de regizori germani.
Evenimentul se desfăşoară în mai multe oraşe din ţară.
Toate filmele sunt subtitrate în limba Româna.
Program:
marţi, 27 aprilie
- ora 17.00- Nach der Musik (Dupa muzica)
- Ora 19.30- Alle Anderen (Toti ceilalti)
miercuri, 28 aprilie
- Ora 17.00- Nach der Musik (Dupa muzica)
- Ora 19.30-Free Rainer (Elibereaza-ti mintea)
Alle Anderen / Toţi ceilalţi - un film de Maren Ade, 2009, Germania, dramă, 119 min.
Retraşi la casa lor de vacanţă din Sardinia, Chris şi Getti par pierduţi într-o fericire absolută. În realitate, cei doi sunt cum nu se poate mai diferiţi, iar întâlnirea cu un alt cuplu va produce un punct de cotitură în ritualurile secrete şi obiceiurile lor caraghioase.
Ursul de Argint şi premiul juriului pentru regie, Festivalul de film de la Berlin 2009.
Nach der Musik / După muzică - un film de Igor Heitzmann, 2007, Germania, documentar, 105 min
La scurt timp după demolarea zidului din Berlin, dirijorul austriac Otmar Suitner s-a pensionat despărţindu-se astfel de scena Operei de Stat din Berlinul de Est. A fost diagnosticat cu boala Parkinson. Dirijorul care a cucerit lumea nu-şi mai putea controla bagheta. Muzica a dispărut din viaţa cotidiană. Însă distrugerea zidului a adus cu ea şi alte schimbări în viaţa marelui artist: timp de mai multe decenii viaţa lui Suitner era împărţită în două, trăia o viaţă alături de soţia lui în Berlinul de Est şi o altă viaţă cu amanta şi fiul lor, Igor, în Berlinul de Vest. Pelicula prezintă descoperirea relaţiei dintre un tată şi un fiu prin intermediul filmului şi a muzicii. Igor îşi exprimă sentimentele cu ajutorul camerei iar tatăl lui prin muzică. Un film despre un mare dirijor, povestit de fiul lui care încearcă să înţeleagă muzica pentru a-şi cunoaşte tatăl.
Premiu pentru regie la festivalul de film de la Cracovia.
Free Rainer / Recuperează-ţi mintea - un film de Hans Weingartner, 2007, Austria-Germania, dramă, 120 min
V-aţi întrebat vreodată cât de exactă este măsurătoarea audienţei pentru programele TV? Şi dacă numărul de spectatori reflectă calitatea programului? Acest film îşi doreşte să conteste prezumţii conform cărora aceste măsurători nu ilustrează realitatea. După ce viaţa perfectă a lui Rainer, un realizator de emisiuni TV, se dă peste cap, el devine inamicul numărul unu al programelor stupide de pe micul ecran şi a producătorilor acestora...
Nominalizare la Festivalul de Film San Sebastian pentru cea mai buna regie.
Deutsches Kulturzentrum Kronstadt
Centrul Cultural German Brasov
str. Lungă nr. 31, etajul 1, cod 500035
Tel: 0268-473.104
http://kulturzentrum-kronstadt.ro
Program
luni, miercuri, vineri 9 – 13
marţi şi joi 9 – 18
Centrul Cultural Reduta
Adresa Str. Apollonia Hirscher, nr. 8, Brasov
Telefon: 0268 419 706
Fax: 0268 475 239
www.centrulculturalreduta.ro
Zilele filmului german 2010